jueves, 19 de marzo de 2015

[THE SAEM] Mojito Brightening Ampoule Mist -Lemon- 100ml

En mi afán por iluminar mi piel estos días, me decanté por esta bruma carbonatada que uso más como tónico que otra cosa, la verdad. La pena es que es muy pequeñín y ya le quedan dos telediarios para que se me acabe :(


Esta bruma está compuesta por agua carbonatada premium francesa rica en minerales y cuida la textura de la piel. Se trata de un producto bifásico: por una parte tenemos el aceite de limón para iluminar el rostro y, por la otra, 100% agua de limón en lugar de agua purificada para conseguir el mismo efecto iluminador.

Me he metido en la página coreana de the SAEM [enlace], los he traducido al inglés y los he introducido en cosDNA [enlace]. Me he vuelto loca xD

Agitar antes de usar y rociar sobre el rostro a 20cm de distancia. Dar ligeros toques sobre la piel hasta que se absorba por completo. Rociar siempre que se note la piel seca. 

+ Lo puedes llevar en el bolso.
+ Aroma agradable.
+ No me ha causado reacción.
+ Refresca la piel.
- ¡¡ESCUECEEEEEEEEE!! Como te entre en los ojos estás perdida y si tienes alguna irritación, también.

Lo podemos encontrar en Jolse, patrocinadores de esta entrada, por 10,98$ [enlace]. Básicamente es lo mismo en euros para desgracia de nuestro bolsillo :( Me gustaría que fuera más grande porque lo estoy utilizando como tónico pero para ser una bruma está muy bien cantidad-precio. Recomendado ;)

14 comentarios:

  1. Apuntada para el verano.... la gama mojito me tientaaaaaa

    ResponderEliminar
  2. Jajaja yo te iba a preguntar lo mismo xD el olor!! la probaste aunque fuera un poquito? xD

    Bienvenida a la locura de traducir ingredientes!! XD madre mía que se suda y rabea con eso jajaja

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de mojito igual viene por la "soda" xD Ya lo he intentado otras veces pero con resultados muy extraños. Esta vez me puse en serio y lo conseguí 100% ^^

      Eliminar
  3. wow, me lo apunto!! :D tiene muy buena pinta, huele o sabe a mojito? xD
    Excelente entrada :) , saludos preciosa!
    Te invito a leer mi nuevo review :3
    SweetBeautyReviews

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias ^^ La verdad es que todo queda en limón. Lo de mojito será por... no sé XD

      Eliminar
  4. No me llama mucho la atención, y encima si escuece... uff
    creí que era la única que había hecho un drama porque el euro y el dolar estén a la par ahora *llora* *llora* que voy a hacer yo que me maravillaba de poder comprar las cosas mucho mas baratas por estar en dolaressss aisss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, es un drama. Me da igual que para las exportaciones vaya bien... Yo quiero importar yonkismo a mi casa ;;______;;

      El otro día estuve con un ataque alérgico y no paraba de sonarme la nariz. Cuando lo usé por la noche vi las estrellas en tecnicolor O_o

      Eliminar
  5. Supongo que por "el limón" es que escuce. Pero si que son pequeños, yo creo que podría funcionar, o yo lo podría utilizar para sellar el maquillaje jaja.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. También lo he utilizado así y me gusta. Yo estos productos los hago chas. La verdad es que cualquiero tónico se convierte en bruma si lo metes en un bote de estos. Yo quería tónico tónico porque la cantidad-precio está mejor pero como soy tan especialita pues sólo encontré éste que fuera vitamina C, sin cosas animales y cruelty-free. Por lo visto soy muy exigente XD

      Eliminar
  6. Oh very interesting product~
    Good review
    xx

    www.sakuranko.com

    ResponderEliminar